ترجمه شعر ما بازگشته بودیم اثر وارلام شالاموف
وارلام شالاموف نویسنده‌ای است که سال‌های زیادی را در زندان‌های استالین گذراند. از او “قصه‌های کولیما” به فارسی منتشر شده است. مجموعه داستانی که به تجربه‌ی گولاک می‌پردازد. جایی که به قولِ خود شالاموف انسان‌ها نه فقط از حیاتِ انسانی، که از مرگِ انسانی هم محروم بودند. با اسم و این شعرِ شالاموف در مقدمه‌ای […]